Menu principale:
-Come funziona ?
Basta tenere l'apparecchio come un mouse e posarlo con la videocamera verso il basso, sul testo da leggere. Una volta disposto correttamente sul primo carattere della prima riga del testo, basta spostarlo dalla sinistra alla destra. Quando tutti i caratteri sono stati letti, le parole vegono tradotte vocalmente via la sintesi vocale.
-Top-Braille è facile di utilizzo?
Si, se l'utilizzatore segue la formazione, due ore possono bastare per conoscere tutte le funzioni dell'apparecchio e del sistema di navigazione cosi da postersi concentrare rapidamente e unicamente sul testo da leggere.
-Si deve collegare il Top-Braille al PC?
Top-Braille è un apparecchio totalmente autonomo. Possiede la sua batteria LI-Ion che gli permette un autonomia di lettura di 6 ore (1 ora di carica).
Si puo collegare via cavo USB ad un PC per gestire i testi contenuti in memoria, e per poter leggere i testi, e-mail, articoli internet in Braille o audio.
Permette anche l'aggiornamento del software del Top-Braille.
-Quanto tempo ci mette il Top-Braille ad accendersi?
Una quindicina di secondi sono necessari al caricamento di tutti i componenti del sofware per iniziare.
-Non ho l'abitudine di leggere su una cellula Braille elettronica!
E' disponibile una serie di esercizi prendere rapidamente confidenza con l'apparecchio.
-Come si fa per riconoscere le zone testuali?
Quando l'apparecchio è situato in alto all'inizio della pagina da leggere, basta farlo scendere affinché riconosca in modo istantaneo le zone testuali. Il sistema di navigazione segnala il testo emettendo delle vibrazioni nella cellula Braille, quindi sotto l'indice, e emettendo dei segnali sonori. Basta quindi "scannerizzare" dall'alto al basso il foglio da leggere 2 o 3 volte sulla larghezza per riconoscere le zone da leggere.
-Come interpretare i segnali di navigazione?
Il sistema di navigazione integrato permette tramite dei segnali sonori e sensitivi di correggere l'impostazione dell'apparecchio sulla riga del testo durante la lettura:
-Segnale sonoro grave e puntine in basso erette in modo continuo: Top-Braille troppo alto, scenderlo leggermente.
-Segnale sonoro acuto e puntina in alto eretta in modo continuo: Top-Braille troppo basso, rialzarlo leggermente.
-Segnale sonoro grave e puntina in basso eretta in modo intermittente: Top-Braille troopo sulla sinsitra - orario: fare ruotare l'apparecchio leggermente in senso anti orario.
-Segnale sonoro acuto e puntina in alto eretta in modo intermittente: Top-Braille troopo sulla destra- antiorario: fare ruotare l'apparecchio leggermente in senso orario.
-Come appare la successione di caratteri?
Quando si è posizionati su un carattere, quest'ultimo appare sulla cellula Braille 6 punti. Lo spostamento dell'apparecchio cancella il carattere stampato sulla cellula per far apparire il carattere sucessivo. Tutto ciò è paragonabile allo spostamento del dito su una pagina stampata in Braille.
-Cosa succede se non ho posizionato l'apparecchio su alcuni caratteri?
Top-Braille legge anche al contrario, permettendo di tornare indietro, sui caratteri dimenticati.
-Come Top-Braille può leggere alla lettera?
Perché una parola essendo composta da lettere, Top-Braille legge ogni lettera attraverso la sintesi vocale e la cellula Braille e Top-Braille ricostituisce la parola che sarà letta attraverso la sintesi vocale alla fine della parola.
-La sintesi vocale si può disattivare?
Si. Durante l'uso, i "Braillisti" preferiscono la lettura in Braille esclusivamente. Basta quindi spegnere la sintesi vocale via il tasto corrispondente.
-Come identificare i colori con il Top-Braille?
Basta posizionare l'apparecchio sul'oggetto o il vestito desiderato e premere il tasto "colore". L'apparecchio vi indicherà dopo pochi secondi il suo colore in Braille, e in audio. Il sistema di riconoscimento dei colori utilizza 11 colori elementari che possono essere associati: rosso-arancione per esempio, e completato dall'intensità del colore (chiaro o scuro)
-Posso leggere sullo schermo del mio PC?
Il Top-Braille non puo farlo perché la luminosità rende difficile il riconoscimento dei caratteri.Ma si può collegare al PC con il cavo USB, per trasferire i testi contenuti del PC nel Top Braille per leggerli.
-A cosa serve il cavo USB
Il cavo permette di collegare il Top-Braille al PC per:
-Aggiornare il software integrato nel Top-Braille (scaricare la nuova versione sul sito di Vision SAS)
-Trasferimento dei testi (posta, messaggi, articoli web...) dal PC verso il Top-Braille per poterli leggere in qualsisasi momento.
-Gestire i testi caricati della memoria del Top-Braille: aggiungere, eliminare, modificare...
-Qual'è capacità di memoria del Top-Braille?
32 MO (1000 pagine di testo)
-Perché il Top-Braille ha necessitato di 3 anni di sviluppo?
Non esisteva nulla sul mercato da poter essere direttamente integrato per creare il Top-Braille. Ogni componente del Top-Braille: videocamera, cellula Braille, software (OCR, sistema di navigazione, sintesi vocale...), è stato sviluppato in modo specifico.
-Dove si può provare il Top-Braille?
Dai nostri rivenditori, ai nostri stands (manifestazioni, saloni specializzati). Ci spostiamo regolarmente in provincia e all'estero per presentare i nostri apparecchi.